主题：【原创】Share my gut feeling with you -- 齐若散
- 共: 💬 26 🌺 6
花帅要的资料有没有不知道,似我等八卦好事者要的资料显然是没有滴
还是很佩服呀!我连中文诗韵都没搞懂,您都开始研究英文诗韵了.不过,我觉得很多传世的名句其实都是不押韵的
复 没有!
说出来我听听，说不定能演绎一下呢。:D
回头请来给花老齐切磋一下。
其实，我觉得我的最大问题是没有什么词汇，即使脑子有好的意境，但找不到合适的英文词语来表达。
外链图片需谨慎，可能会被源头改
帅哥花老乔（照片如上）曾同此照片向辣妹求爱(辣妹照片如下）。 对话成诗一首：
外链图片需谨慎，可能会被源头改
Flower: I am your dean.
Spicy: No, You are so mean.
Flower: I am HOT.
Spicy: No, You are not.
Flower: I am pretty.
Spicy: Yeah, Pretty fuzzy.
Flower: I am 帅哥勒.
Spicy: No, You are ugly.
好事终成。[/IMGA]
帅哥花老乔（照片如上）曾同此照片向辣妹求爱(辣妹照片如下）。 对话成诗一首：
外链图片需谨慎，可能会被源头改
Flower: I am your dean.
Spicy: No, You are so mean.
Flower: I am HOT.
Spicy: No, You are not.
Flower: I am pretty.
Spicy: Yeah, Pretty fuzzy.
Flower: I am 帅哥勒.
Spicy: No, You are ugly.
好事终成。
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
当时甚至还想翻译成中文来的，后来觉得做不到信达雅，遂作罢。
怎么没有后续篇呢？