主题：【原创】最近的黜龙极为精彩有趣 -- 真理
- 共: 💬 97 🌺 402 🌵 3
中国人学黑格尔那不是扯淡嘛，光翻译这一关就过去不了。
如果外国人把“道可道，非常道，名可名，非常名；故常无欲，以观其妙，常有欲，以观其徼。” 翻译成英文，供英国人学习，学习者他能理解其中的奥妙？恐怕和你一样一脸懵逼。
- 相关回复 上下关系8
压缩 7 层
🙂我笑了，他黑格尔说原地转圈就原地转圈 2 有型的马里昂 字139 2022-06-30 06:44:35
🙂现场围观不知名人士肆意耻笑黑格尔，不知道哪来这么大的自信。 1 patrouille 字0 2022-06-30 10:46:57
🙂并不比黑某 1 伊阙 字194 2022-09-07 23:47:12
🙂外国人学《道德经》能学懂吗？
🙂作为中国人，我也表示不懂你例的这段《道德经》怎么办-_-|| 2 有型的马里昂 字449 2022-06-30 00:24:07
🙂那么试试解释黑格尔的这几句话 波素扬舟轻 字774 2022-06-30 01:41:10
🙂我前面那个帖子里不是说了吗 1 有型的马里昂 字849 2022-06-30 01:56:10
🙂关键是突破文化障碍，很多想的太浅了，那种筚路蓝缕写得不过瘾 1 真离 字578 2022-06-28 23:40:02