淘客熙熙

主题:【原创翻译】《量子》----第一部·量子 -- 奔波儿

  • 共: 💬 230 🌺 2264 🌵 1
的确梅子布丁更好些

译为枣糕应该是为了适应国内情况,算是意译,不过想想下文还有梅子布丁,一并改成红枣和糕点未免太麻烦。用配图就很明白了。



有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河