主题：【原创】《比邻中国》－德国前总理施密特 -- atene
- 共: 💬 194 🌺 1300 🌵 1
复 买了，谢谢
会有些出入的，俺这个是编译＋缩写，不是逐字逐句翻译，原因在前言介绍的最后一段有说明前言 [，你买的中译版本人家应该是一字一句对翻的；至于原书有些对毛、对tg不大客气的话是不是在中译版本中都全部翻译过来，就不知道了。
- 相关回复 上下关系8
🙂应该没有 atene 字78 2010-04-06 11:13:15
🙂呵呵，那就先看《理解中国》这本了 PurEvil 字0 2010-04-08 06:59:01
🙂买了，谢谢 掷骰子 字38 2009-10-12 22:07:24
🙂肯定
🙂希望有空能点评一下翻译的是否到位 掷骰子 字0 2009-10-13 20:14:17
🙂鲜花鼓励 真狼 字6 2009-10-11 13:20:15
🙂不愧是政治家，眼光就是不一样 猫元帅 字44 2009-10-08 08:09:12
🙂花待下文 苦夜 字154 2009-10-06 23:16:00