主题：【爆笑】明星姓名音译 -- 混天球
- 共: 💬 59 🌺 5
粤语碧咸的发言跟英语的小贝发音极相似.实际上广东人是把英语直接读成广东音而已.如果用普通话的发音听起来风马牛不相及,但粤语的发音就跟英文的发音很相似了.象尚格.云顿,阿诺舒华辛力加都是这么来的.
- 相关回复 上下关系8
🙂回答 烛影摇红 字34 2004-07-22 03:34:40
戴卓尔乃撒切尔夫人是也，另外 混天球 字15 2004-07-20 15:42:13
碧咸－－小贝，阿仙奴－－阿森纳 还是不懂 字32 2004-07-12 20:33:33
小小的误解
不对，是发音不同 猫元帅 字54 2004-07-17 05:47:46
不知道，不过 还是不懂 字76 2004-07-17 19:24:08
😄说没文化是逗他们玩，其实是商业文化的特点 猫元帅 字236 2004-07-18 08:15:29
不同意 还是不懂 字469 2004-07-18 09:20:05